Ein Notruf reißt Raumstation Void7.36 aus der täglichen Routine. Auf einem Planeten außerhalb des Unionsraums hat sich eine Katastrophe ereignet, deren Folgen sich die Raumpilotin Max bei einer Rettungsmission stellen muss; mitten in der Ausbildung und nicht gerade mit dem Vertrauen ihres vorgesetzten Captains ausgestattet. Ragnar scheint der einzige Überlebende seines Planeten zu sein, doch die Tragödie muss aufgeklärt werden, und so macht er sich auf den Weg zur nächsten Raumstation. Was im Ra ...